Cette page est une traduction. En cas de différence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui prévaut.

Dernière mise à jour : 5 novembre 2026

Conditions d’utilisation

Ces conditions s’appliquent à Trainer Studio (« nous »), un site qui crée par IA des images de toi avec des Pokémon. En créant un compte, tu les acceptes.

1. Qui peut l’utiliser

• Un compte par personne. Garde l’accès à ton adresse e-mail ou à ton compte Google en sécurité : c’est ainsi que tu te connectes.

2. Ce que tu peux importer

• Uniquement des photos de toi, ou d’une autre personne qui a donné son accord.
• Uniquement des captures d’écran de ton propre profil Pokémon GO.
• Pas de nudité, de contenu sexuel, de violence, de haine, de harcèlement, ni de contenu qui usurpe l’identité de quelqu’un ou qui trompe les gens.
• Tes descriptions de scènes doivent respecter les mêmes règles. Nous pouvons refuser ou retirer tout ce qui ne les respecte pas.

3. Créé par des fans et non officiel

Sans lien avec Nintendo, Game Freak, Creatures, The Pokémon Company ou Niantic. Les noms, personnages et jeux Pokémon appartiennent à leurs propriétaires. Les images sont du fan art pour ton usage personnel et non commercial : ne les vends pas et ne les utilise pas pour faire la publicité de produits.

4. Images créées par IA

Les images sont créées par un modèle d’IA et vérifiées par un second modèle d’IA qui compare chaque Pokémon à son illustration officielle. Les résultats peuvent malgré tout contenir des erreurs, et ton apparence est une interprétation créative, pas une photographie. Les images portent un filigrane invisible du fournisseur du modèle qui les identifie comme créées par IA.

5. Crédits

• Le prix d’une image en crédits dépend du mode et des options que tu choisis. Il est affiché avant que tu génères, enregistré avec ta demande et facturé exactement comme affiché.
• Les nouveaux comptes démarrent avec 0 crédit. Il n’y a ni crédits gratuits ni essai gratuit.
• Si nous n’arrivons pas à terminer une image, ses crédits sont remboursés automatiquement. Seule exception : si Google, qui crée les images, refuse d’utiliser ta photo (en général parce qu’elle montre une personne connue ou est une image tirée d’un film, d’une série ou d’un écran), les crédits de cette image sont consommés.
• Pour une image que Google a refusée, tu peux demander un examen une fois. Nous examinons chaque demande.
• Tu peux signaler une fois une image dont le Pokémon n’est pas fidèle. Nous examinons chaque signalement.
• Les crédits n’ont aucune valeur monétaire, ne peuvent être ni transférés ni échangés contre de l’argent, et prennent fin à la fermeture du compte.

6. Tes images

Tu peux télécharger et supprimer tes images à tout moment. Tu nous autorises à stocker et à traiter les fichiers que tu importes et tes images uniquement pour faire fonctionner le service, comme décrit dans la Politique de confidentialité.

7. Suspension

Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent ces conditions ou font un usage abusif du service, et retirer le contenu concerné.

8. Responsabilité

Le service est fourni en l’état. Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ni de l’usage qui est fait des images après leur téléchargement. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi te reconnaît en tant que consommateur.

9. Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Si une modification est importante, nous te prévenons sur le site ou par e-mail avant qu’elle ne s’applique.

10. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit portugais, sans te priver de la protection du droit du pays où tu vis.