Halaman ini adalah terjemahan. Jika ada perbedaan dengan versi bahasa Inggris, yang berlaku adalah versi bahasa Inggris.

Terakhir diperbarui 5 November 2026

Ketentuan penggunaan

Ketentuan ini berlaku untuk Trainer Studio (“kami”), situs web yang membuat gambar AI dirimu bersama Pokémon. Dengan membuat akun, kamu menyetujui ketentuan ini.

1. Siapa yang boleh menggunakan

• Satu akun per orang. Jaga keamanan akses ke email atau akun Google-mu: itulah caramu masuk.

2. Apa yang boleh kamu unggah

• Hanya foto dirimu sendiri, atau foto orang lain yang sudah menyetujuinya.
• Hanya tangkapan layar profil Pokémon GO milikmu sendiri.
• Dilarang ketelanjangan, konten seksual, kekerasan, kebencian, pelecehan, atau konten yang berpura-pura menjadi orang lain atau menyesatkan orang.
• Deskripsi adeganmu harus mengikuti aturan yang sama. Kami dapat menolak atau menghapus apa pun yang melanggarnya.

3. Buatan penggemar dan tidak resmi

Tidak berafiliasi dengan Nintendo, Game Freak, Creatures, The Pokémon Company, atau Niantic. Nama, karakter, dan game Pokémon adalah milik pemiliknya masing-masing. Gambar-gambar ini adalah karya penggemar untuk penggunaan pribadi dan nonkomersialmu: jangan menjualnya atau menggunakannya untuk mengiklankan produk.

4. Gambar AI

Gambar dibuat oleh model AI dan diperiksa oleh model AI kedua yang membandingkan setiap Pokémon dengan ilustrasi resminya. Hasilnya tetap bisa mengandung kesalahan, dan rupamu di gambar adalah interpretasi kreatif, bukan foto. Gambar membawa watermark tak terlihat dari penyedia model yang menandainya sebagai buatan AI.

5. Kredit

• Harga gambar dalam kredit tergantung pada mode dan opsi yang kamu pilih. Harga ditampilkan sebelum kamu membuat gambar, disimpan bersama permintaanmu, dan ditagih persis seperti yang ditampilkan.
• Akun baru mulai dengan 0 kredit. Tidak ada kredit gratis atau uji coba gratis.
• Jika kami tidak bisa menyelesaikan gambar, kreditnya dikembalikan secara otomatis. Satu-satunya pengecualian: jika Google, yang membuat gambarnya, menolak memakai fotomu (biasanya karena menampilkan orang terkenal atau merupakan cuplikan dari film, serial, atau layar), kredit untuk gambar itu tetap terpakai.
• Untuk gambar yang ditolak Google, kamu dapat meminta peninjauan satu kali. Kami meninjau setiap permintaan.
• Kamu dapat melaporkan satu kali gambar yang Pokémon-nya terlihat salah. Kami meninjau setiap laporan.
• Kredit tidak memiliki nilai uang, tidak dapat dipindahtangankan atau ditukar dengan uang, dan berakhir saat akun ditutup.

6. Gambar-gambarmu

Kamu dapat mengunduh dan menghapus gambarmu kapan saja. Kamu memberi kami izin untuk menyimpan dan memproses unggahan dan gambarmu hanya untuk menjalankan layanan, sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.

7. Penangguhan

Kami dapat menangguhkan atau menutup akun yang melanggar ketentuan ini atau menyalahgunakan layanan, dan menghapus konten yang terkait.

8. Tanggung jawab

Layanan ini disediakan sebagaimana adanya. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau atas cara gambar digunakan setelah kamu mengunduhnya. Tidak ada isi ketentuan ini yang membatasi hak-hakmu sebagai konsumen menurut hukum.

9. Perubahan

Kami dapat memperbarui ketentuan ini. Jika ada perubahan penting, kami akan memberitahumu di situs atau melalui email sebelum perubahan itu berlaku.

10. Hukum yang berlaku

Ketentuan ini tunduk pada hukum Portugal, tanpa menghilangkan perlindungan hukum negara tempat kamu tinggal.